Premier cours de lancer en 2019

Une soirée du 16 mai agréable malgré la température assez fraîche.

Publicités

Rivière Saranac

Traduction Google

Règlements : Exceptions

Pêche Du 15 juin au 31 décembre sur la riv. Saranac

Rivière Saranac du pont de la rue Catherine en amont du barrage Imperial.

Note aux moucheurs: S’assurer de ne pas avoir des mouches lestées dans votre boîte à mouches ou sur votre veste en amont de la rue Catherine.

Écartement maximum de la courbure de l’hameçon 1/2 pouce.

Pêche interdite de 1/2 heure après le coucher du soleil à 1/2 heure avant le lever du soleil.

La pêche est autorisée uniquement avec des mouches artificielles non lestées ou des appâts naturels non lestées.

Exception: sur la rivière Saranac, les leurres flottants sont autorisés avec un seul hameçon.

Aucun supplément de poids, tel que les avançons en métal, les plombs, les plombs fendus, les tournants vrillés ou les émerillons ne peut être attaché à la ligne, à l’avançon ou à l’hameçon.

Lien :   http://www.eregulations.com/newyork/fishing/lake-georgelake-champlain-regulations/

Débit de la riv.Saranac : https://waterdata.usgs.gov/ny/nwis/uv?site_no=04273500

Note : En aval de la rue Catherine à l’embouchure de la rivière les mouches ou leurres lestées sont autorisées du moins il semble pas y avoir de restrictions.

——————————————————————————————————————-

Saranac River from Catherine Street bridge upstream to Imperial Dam.

From June 15 through Dec 31:

Maximum hook gap 1/2 inch.

Fishing prohibited from 1/2 hour after sunset to 1/2 hour before sunrise.

Fishing permitted with unweighted artificial flies or unweighted natural baits only (see definitions).

Exception: On the Saranac River, floating lures with one free-swinging hook permitted.

No supplement weight, such as metal leaders, sinkers, split shot, twist-ons, or swivels may be attached to line, leader, or hook